【編集者注】　朝鮮日報日本語版では、今年1年でもっともたくさん読まれた注目の10大韓流ニュースをピックアップした。これらのニュースは韓国はもちろん、多くの日本の読者にも読まれた関心の高かった記事だ。

「チャン・ドンゴン、チェ・ジウ結婚説」

　7月8日、韓国のネット上で大混乱を引き起こしたチャン・ドンゴン―チェ・ジウ結婚説は、9日付けの朝鮮日報日本語版を通じて日本の読者にもいち早く伝えられた。

　記事の内容は2人の結婚説で8日のネットが大混乱となり、どのポータルサイトでも「チャン・ドンゴンとチェ・ジウは結婚するのですか?」などの質問と回答が飛び交ったということ。もちろん2人の関係者は「何の根拠もない話」として直ちに否定した。

　だが翌週には日本の主要メディアがこのニュースを扱い、1週間にわたって記事のアクセス数トップを占ることとなった。韓流四天王のチャン・ドンゴンとジウ姫に対する日本のファンの関心の高さがうかがえた。