「『パラサイト』に匹敵する快挙」…韓国大衆音楽界の反応＝BTS米ビルボード1位

　「今回のBTS（防弾少年団）による米ビルボード・メイン・シングル・チャート『ホット100』1位は、ポン・ジュノ監督が映画『パラサイト　半地下の家族』でアカデミーを征服したのに準ずる文化的快挙だ。今これだけでもBTSの成果は想像以上だ。数年前には想像もできなかったことをBTSがやってのけた。これは奇跡だ」

　1日未明、電話口で大衆音楽評論家イム・ジンモ氏の声は震えていた。40年近く韓国大衆音楽史の数多くの出来事を見てきた同氏でも興奮を隠せなかった。同氏は「PSY（サイ）の『江南スタイル』が惜しくも（同チャート）2位に終わって以降、音楽ファンだけでなく、韓国国民全体が望んできたことをBTSがしてくれた」「BTSは突然シングルチャート1位を成し遂げたのではなく、『DNA』の時からじわじわと築いてきた結果だという点が、いっそう印象的だ」と語った。

　イム・ジンモ氏はさらに、「『ホット100』1位の象徴性はデジタル時代でのアルバムチャート1位とは比較にならない」「今回『Dynamite』を英語の曲にしたことが、米国社会への浸透をより容易にしたものと分析される」と述べた。

　そして、「残るはグラミー（賞）。既に条件は整っている。ライブでとてつもない地位を築いているし、ナンバーワン・アルバム、ナンバーワン・シングルを持っている」と語った。

　PSYの米国での活動を助けたキノ33エンターテインメントのイ・ギュチャン代表は「アジアのボーイズグループがビルボードのシングルチャートのトップになったのは驚くべきこと」「世界のポップス界でも驚くべき事件だ」と語った。