インタビュー：女子高生になった主婦演じるキム・ヒソン

　スターが幻想を現実にする人だとするなら、女優キム・ヒソン（37）は今もスターだ。キム・ヒソンは現在放送中のMBC水木ドラマ『アングリー・マム』で女子高生に扮（ふん）し、高校に潜入する34歳の主婦を演じている。ドラマに登場する学校の先生も同級生たちもみんなその正体に気付いていないという設定は、『ロード・オブ・ザ・リング』をリアリズム映画として見せるほど無理がある。ところが不思議なことに、実際にドラマを見ていると、それほど違和感はない気がする。キム・ヒソンが女子高生に見えなくても、その代わりを務める30代後半の女優はあまりいないだろうから。

　4月21日、ソウル・汝矣島のMBCスタジオで会ったキム・ヒソンは、太ももの半分以上があらわになった制服のスカートをはいて撮影していた。制服で演じ始めて1カ月たつが、今でも違和感があるのかと聞くと、キム・ヒソンは「最近の若い人たちが見ると、私のスカートはロングスカートだそうです」と語った。キム・ヒソンはKBS週末ドラマ『銭湯の男たち』（1995年）で、大人世代には全く理解不能なくらい自由奔放な「X世代」の少女役でブレークした。もう20年前のことだ。

　「京畿道にある高校で撮影するんですが、本物の女子高生のスカート丈を見てビックリしました。そのスカートをはいて学校のフェンスを軽々と飛び越えて通っています。化粧も濃いし、最近の子ってみんなそうなんですよ」

　キム・ヒソンが演じる主人公チョ・ガンジャは高校時代、「ポルグ浦の刺し身」と呼ばれ、恐れられた「スケバン」だった。ところが、娘（キム・ユジョン）がいじめられて神経科の病院に入院すると、法の力を頼りにせずに自ら報復に出る。かつてスケバンだったという設定なので、かなり高難度のアクションをこなさなければならない。映画『THE MYTH／神話』（2005年）で共演したアクション界のスター、ジャッキー・チェンに「アクション指導をしてほしい」とお願いしたりもした。ジャッキー・チェンは「頼みを聞いてあげられなくて申し訳ない」というメッセージと共に、撮影現場に差し入れ用のケータリング・カーを手配した。